景点的描述:
(1)什么是地质公园?
地质公园是以具有特殊地质科学意义、稀有自然属性、较高美学观赏价值,及一定规模和分布范围的地质遗迹景观为主体,并融合其它自然景观与人文景观而构成的一种独特的自然区域。它既是为人们提供高质量观光游览、度假休闲、保健疗养、文化娱乐的场所,又是地质遗迹景观和生态环境的重点保护区、地质科学研究与普及的基地。
What is Geopark ?
The Geopark is distinct natural area composed of geosite landscape of a certain scale and distribution with special geological significance, rare natural attribute and higher aesthetic appreciation value, and other natural landscapes and cultural landscapes. The Geopark is not only a place for people to provide high-quality sightseeing, vacation and leisure, health care and entertainment, but also a key protected area of geosite landscape and ecological environment, a base for geological scientific research and popularization.
(2)为什么要建设地质公园?
建立地质公园具有重要意义,主要目的有三个:①保护地质遗迹及其环境;②促进科普教育和科学研究工作的开展;③合理开发地质遗迹资源,促进所在地区社会经济的可持续发展。
Why should we build the Geopark?
The establishment of Geopark is of great significance. There are three main purposes. The first is to protect geosites and environment. The second is to promote the development of science popularization and scientific research. The third is to rationally develop geosite resources and promote the sustainable development of local social economy.