胜境坊位于翠竹园之北,是登游龟蒙顶三条路线的交汇点。坊为仿明风格建筑,正面两侧联为“天开图画,大观东鲁;地毓灵秀,德行中华”。额题“蒙山胜境”。北面两侧联语为“游兴未尽且驻足,观赏不够须回头”,额题“山水情长”。